that joke was lost in translation

Freelancer Rebirth
- SWAT_OP-R8R
- Thread is marked as Resolved.
There are 74 replies in this Thread. The last Post () by LordRaydenMK.
-
-
-
Of course
-
Quote
Посмотрел список, не могли бы вы предоставить самый важный список, что необходимо в первую очередь убрать?Первый вариант замены моделей, как ты предложил (перезалить полностью мод не подойдет) подойдет второй способ, это частичная замена при помощи патчера, поэтому я прошу список тех обьектов, на которых в первую очередь необходимо направить внимание.Хочу привести пример, допустим стандартные базы, вот эти базы:
QuoteСами модели стандартные, но там используются текстуры с вашего мода, каждая такая модель занимает достаточно много места, 2-3мб, как я упоминал ранее, то у нас с этим есть трудности, самим патчером одним обновлением нельзя загружать более 15мб, также на самом сайте, где расположены обновления не так уж много свободного места, поэтому как решить данную проблему без понятия. Давайте как я ранее говорил начнём с самого важного, предоставьте мне такой список и мы приступим к замене.P.S. я тут положил глаз на одну из моделей, называется Deadpool.cmp, она была взята отсюда: ready games real time max free
translation plz
-
Quote
I have examined the list, but could You provide a list of the most important items that should be removed first of all? The first way of model replacement you offered (re-uploading the entire mod) cannot be done, but the second way is possible - we can make partial replacements via the patcher, which is why I am asking for a list of objects to be dealt at first. I'd like to show an example, let it be the standard bases, here they are:
QuoteThe models themselves are standard but they are using textures from your mod, each model is quite big in size - 2-3 MBytes; as I mentioned earlier, we have problems with this - updates made by the patcher cannot exceed 15 MBytes, and also the site where updates are uploaded does not have enough free space, so I have no idea what can be done here. As I did suggest, let us begin with the most important stuff, just give me that list and we will get started with the replacement. P.S. Meanwhile, I laid my eyes on one model called "Deadpool.cmp", this is where it was taken from: ready games real time max free
-
thank you
-
I don't get what he means by taking it from somewhere else. It clearly says ROYALTY FREE LICENSE next to the model.
-
not important
its a free model and not really our concern -
Quote
Привет, не мог бы ты мне написать точные названия этих моделей?
-
Hello, could you tell me exact names of these models?
-
thx
-
Quote
Привет, я буду информировать на почту, что конкретно было заменено с последующими обновлениями.
-
Quote
Hi, I will keep you informed via e-mail about what will have been changed with the forthcoming updates.
-
ok, good
at least somethingthanks for the help with the translations
i dont want to rely on google translate or something like that and risk that these translators misinterprete something or forget to translate a "not" somewhere -
Hehehe I know about those dodgy Translators, tried talking to someone via cchat and he couldn't understand
At least they are complying