Coalition Rogues should not be enemy but neutral - unless you paid both bribes in sol - that case carefull not to make the coalition red you need to farm coalition pods and even out to white both reps.
Hmmmmm …….. can't remember what bribes I pay anymore. But when you say "....and even out to white both reps". Coaliition Rogues are one group (rep); who is the other?
Also, "farm coalition pods", I assume I try to pickup as many pods from as many losing Rogues that I can? Then maybe I sell them at a Coalition Base?