Server rules in french language

There are 12 replies in this Thread. The last Post () by Tyrael.

  • SERVER RULES into french language for french players.


    Règlement du serveur Crossfire pour les joueurs francophones (France, Belgique, Suisse, Québec...).



    Fraude


    La fraude est définie en tant que manipuler le code du jeu pour gagner un avantage injuste par rapport aux autres joueurs. Ceci inclut l'utilisation des bugs et des exploits de carte. Si vous êtes pris en fraude sur nos serveurs, ou si des fraudes sont détectées sur votre ordinateur, vous serez interdit en flagrant délit sans avertissement. Le Serverpolice se réserve le droit de balayer votre commande dure pour les fraudes installées quand vous utilisez nos serveurs. Si vous n'êtes pas d'accord avec cela, vous ne devriez pas essayer de vous relier à aucun de nos serveurs. Le Serverpolice a une politique de tolérance zéro pour tricher et une fois que vous êtes interdit vous ne serez pas débanni.



    Modifications


    Employer des modifications sur le serveur cause la dégradation grave de l'exécution, le faisant parfois déconecter. En conséquence nous avons une politique de tolérance zéro sur toute utilisation de modification. Veuillez vous assurer qu'aucun mods fonctionne quand vous essayez de vous relier au serveur. Le seul mod qui soit permis sur nos serveurs est Crossfire 1.7.




    Noms offensants de Joueur


    Il n'y a aucun besoin d'employer des noms blessants de joueur qui soient offensifs envers les autres joueurs, des noms blessants auront comme conséquence leur interdiction dans nos serveurs. Des noms qui sont prévus pour causer la rupture sont également rejetés. Si vous employez tous les noms que nous considérons comme inadéquats, ils vous seront enlevés de nos serveurs.



    Racisme


    Si vous êtes attrapé en faisant des commentaires racistes sur nos serveurs, alors nous vous interdirons de nos serveurs. Nous avons une politique de tolérance nulle. Le racisme n'est pas une question de plaisanterie, et nous la prenons très sérieusement.



    Le Crash des Serveurs


    L'interférence délibérée dans le fonctionnement des serveurs, en employant des bogues pour les déconnecter ou des exploits est une offense très sérieuse et nous n'hésiterons pas à vous interdire de nos serveurs.



    Insultes


    Aucunes insultes sur d'autres joueurs. Insulter n'est pas une question de plaisanterie, et nous la prenons très sérieusement.



    IRC, E-mail et forum


    Nos règles au sujet d'abus se prolongent à d'autres formes de communication comprenant l'IRC, le courriel et les forums. Nos admins ont mis beaucoup d'effort pour continuer à faire fonctionner ces serveurs sans interruption ; ils ne devraient pas devoir tolérer l'abus sous aucune forme quelconque. Si vous maltraitez un de nos admins publics de serveur sur l'IRC, en utilisant le courriel ou sur nos forum, vous serez interdit de nos serveurs.



    Inondation / Flood


    Nous ne tolérerons pas l'inondation sur nos serveurs, si vous avez quelque chose à dire alors dites la une fois seulement. Si vous êtes vu faire n'importe quelle forme d'inondation vous serez kické et probablement interdit.



    Téléchargement pendant que vous jouez


    Ne vous reliez pas à nos serveurs pour jouer un jeu tandis que vous téléchargez à un taux qui interrompra votre raccordement, il est inconsidéré aux joueurs autour de vous qui ne peuvent pas vous frapper correctement. Tous les joueurs montrant une fluctuation de ping semblable à celle de quelqu'un téléchargeant seront enlevés du serveur. Les joueurs qui ont des problèmes de réseau qui causent un effet semblable devraient également satisfaire les autres joueurs, bien que nous appréciions que ce n'est pas directement votre défaut, vous choisiriez toujours de ruiner le jeu pour le peuple autour de vous si vous vous reliez à nos serveurs.



    Idle / Marche en ralenti


    La marche en ralenti pendant de longues périodes est fortement inconsidérée et empêche d'autres joueurs de rejoindre par conséquent, nous enlèverons n'importe qui que nous voyons la marche en ralenti sur nos serveurs.



    Étiquettes (tags) de Clan


    À moins que vous soyez dans le clan réel, employez vos clantags. Vous risquez d'être interdit du serveur si vous choisissez d'ignorer cette règle ou si vous employez des clantags sans permission des clans.



    Interdictions


    Quand vous êtes interdit du serveur vous pouvez poser la question à un des admins principaux de Freelancer dans l'IRC ou par courriel. Si vous choisissez d'employer l'IRC pendant que les moyens de communication, veuillez respecter svp nos directives d'IRC ou vous pouvez vous trouver interdit du canal. Des posts de forum et tous les autres moyens de contact seront ignorés et/ou supprimés s'il est prouvé que le respect des règlements devenait rompu. Si vous essayez d'éluder l'interdiction et que nous vous trouvons sur nos serveurs, vous serez interdit encore et en plus probablement interdit par adresse IP. Si vous persistez toujours pour éluder l'interdiction alors nous pouvons poser la question à votre fournisseur d'accès (ISP).



    Directives d'IRC/Forum


    Quand vous avez besoin de l'aide avec un problème avec Freelancer, alors le canal IRC ou le forum est une bonne manière d'obtenir une réponse rapide. Les admins sont les gens qui sont opérateurs dans ce canal, et bien que nous essayions d'aider chacun aussi rapidement que possible, nous avons des périodes où nous traitons d'autres problèmes ou simplement loin - veuillez ainsi être patient.


    Vous pouvez attirer l'attention des admins par la commande !admin par dactylographie cependant, svp ne maltraitez pas le signaleur d'admin ou vous pouvez être interdit du canal. Le signaleur d'admin est pour les sujets pressants tels que des tricheurs (cheat) ou des joueurs disruptifs (provoquant des déconnexions) sur le serveur.


    Veuillez ne pas produire du Spam ou utiliser les majuscules excessives, nous ne sommes pas aveugles et le Spam vous fera juste obtenir l'interdiction du canal.


    Énoncez votre problème clairement et poliment - le serment aux admins ne les fera pas fonctionner plus rapidement. Veuillez vous assurer que vous lisez les règles du serveur d'abord pendant que ceci peut expliquer pourquoi vous avez été interdit.


    Le Serverpolice ne pardonne aucune activité illégale et la discussion de n'importe quelle activité illégale aura comme conséquence votre interdiction du canal.



    Décisions d'Admin


    Une fois qu'un admin agit contre un joueur sur un serveur, soit par un avertissement, un kick ou même une interdiction, que la décision est finale et pas pour les joueurs qui restent à s'interroger. Des joueurs qui maltraitent des admins seront simplement enlevés du serveur. Les admins sont là pour imposer les règles, que vous aimiez les règles ou pas.



    Aucun PvP à New York


    On ne permet pas à des joueurs d'attaquer d'autres joueurs dans le système de New York dans aucune circonstance. Cela donne à de nouveaux joueurs une chance d'apprendre le jeu dans la sécurité relative. Si vous êtes attrapé pour avoir attaqué d'autres joueurs dans ce secteur (NY), vous serez kické et probablement interdit du serveur.



    Pas de Spawnkilling / Aucun Massacre de Frai


    On ne vous permet pas d'attaquer des joueurs pendant qu'ils sont en train de sortir d'une station, d'une base ou d'une planète. Les joueurs souvent n'ont aucune chance d'évasion et peuvent être tués à plusieurs reprises, qui les force par la suite à laisser le serveur. On le considère une paille dans la conception globale de Freelancer et n'importe qui occupé dans une telle activité sera interdit à vue.


    Clansystems


    Les clans auront le droit d'acheter pour posséder des systèmes. Ces clans auront le droit de placer pour posséder des règles pour leurs systèmes. S'ils posent comme parmi des moyens, s'ils le veulent, à pratiquer le Spawnkilling dans leur système alors il leur est permis. Le règlement de système (Systemrules) peut être trouvé sur le forum de Crossfire.



    Un Mot Final


    La capacité de jouer sur nos serveurs publics est un privilège, pas un droit, et tels peuvent être retirés à tout moment à titre provisoire ou permanent. Nous ne laisserons pas la minorité ruiner la majorité.



    La Serverpolice se réserve le droit d'enlever des joueurs de leurs serveurs sans avertissements préalables, bien que l'on puisse appliquer un avertissement.


    Ces règles sont sujet aux additions et/ou aux amendements à tout moment et sans préavis. Les décisions des admins principaux sont finaux (définitifs) sur tous les sujets. Nous nous réservons le droit de dévier des règles ci-dessus à tout moment pour résoudre un problème existant ou potentiel. Votre acceptation de ces règles est indiquée par votre utilisation des serveurs.

    [36] [8]

  • Very good thing !!!


    Hopefully this will help frenchspeaking players to join us in CROSSFIRE.


    I know there are some frenchy's in game, help each other when in problems, ask advises.


    Enjoy the game !


  • Yes of Course, many frenchspeakers don't know english language and they often need help from admins or else players who know speak their language. [4]


    ¿ La gente española desea tener una traducción de las reglas del servidor en castellano ? :P

    [36] [8]

  • Hispanius, thank you for posting the rules at my request.


    We hope our French friends stay for a long time.

    Intel 2.8 Quad-Core / 8 gig OCZ gaming 1066 mhz DDR2 / BFG GTX 295 (x2) / 24" LCD 4000:1 Monitor/ Razer Copperhead / Lycera keyboard / M1 NIC , 1 Intel SSD ( OS) & 1 OCZ gaming SSD , 10k rpm Velociraptor.


    Chars: [CFPD]. , [CFPD]G1 , G1.5, G2 , G2.5

    Home System: Tarsus


    Founder of the Crossfire Police Department, ( [CFPD] ) established 2005. The first Police Department established on Crossfire.

  • Hispanius !!! tu ne peu savoir combien cela me fait plaisir d'avoir enfin le reglement du serveur en francais !!!



    very very very thanks you !!!!! 8)8)


    merci merci merci merci !!! exelent travail !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! :O:O

  • Thank you Hispanius. Welcome French language players. I hope you stay in CF for a very long time.



    666 clan are Pirate. Can someone please translate:


    Tax please with amount of tax stated.


    We kill if tax not paid.

    Yes Burros Do Bite.



    Chars: SMG_Burro and derivatives thereof


    SMG Forums

  • the last pirat that ( tried to ) tax me....he is dead ^^


    Proud member of the Independent Operators' Consortium ever since day 1 in Crossfire. :herz:
    In-game characters: (IOC)Tyrael, (IOC)HimejiFortress


    “The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting.” Sun Tzu

  • Quote

    Originally posted by Tyrael
    the last pirat that ( tried to ) tax me....he is dead ^^


    LINKIN PARK...........so good...........!!.. ;)

    [SIZE=3]THE ONLY FRENCH CAT WHICH PILOTS BY DRINKING ( hips )[/SIZE]

  • Quote

    Originally posted by Garfield FR


    LINKIN PARK...........so good...........!!.. ;)



    Oh yes....Linkin Park's good...me too :P ^^


    Proud member of the Independent Operators' Consortium ever since day 1 in Crossfire. :herz:
    In-game characters: (IOC)Tyrael, (IOC)HimejiFortress


    “The supreme art of war is to subdue the enemy without fighting.” Sun Tzu