Hi Germes;
I died too but the second time I made it without firing a shot. When you exit the jump gate you will see the Coalition ships are far away. Juni tells you to attack them but she stays at the gate. Juni is smart. Be like Juni. If you attack the Coalition ships you will be too far away when Juni tells you to come back to the jump gate and escape. So when she tells you to attack the Coalition ships, don't go. Juni doesn't go. Juni is smart. Be like Juni. Stay with Juni at the gate and wait. When she tells you to go the gate and escape, link with the gate and leave. I bet you the gate is so slow that you will still be shot at and have to reset your shields before you can escape. Then the story continues...
Я тоже умер, но во второй раз я сделал это без единого выстрела. При выходе из прыжковых ворот вы увидите корабли коалиции далеко. Juni говорит вам, чтобы напасть на них, но она остается в воротах. Juni умна. Будь как Juni. Если вы атакуете корабли коалиции вы будете слишком далеко, когда Juni говорит вам, чтобы вернуться к воротам прыгать и бежать. Так что, когда она говорит вам, чтобы атаковать корабли коалиции, не идут. Juni не идет. Juni умна. Будь как Juni. Пребывание с Juni у ворот и ждать. Когда она говорит вам, чтобы идти в ворота и убежать, связать с воротами и уйти. Я держал пари, вам ворота настолько медленно, что вы все равно будете обстреляли и должны сбросить ваши щиты, прежде чем вы можете избежать. Тогда история продолжается ...
MM (via Google Translate)