the death penalty in question is respawn to last landed station.
personally I think some of your quibbles were a tad pedantic. you should remember that a lot of the members and players don't have English as their first language. they have their native language plus several others, English included.
as an Englishman myself, I am in awe of their linguistic abilities, so wouldn't presume to criticise their English grammar.
just saying
Ray OK