One of the most important changes made from the last development diary, is that Gorf is now holding the tongue with his hand;
If you look closely, you can notice that he is actually adjusting the hand position depending on the objects position; So this animation isn't fixed, rather dynamic;