Guuude auf neudeutsch hello

Translation please

Quote

Originally posted by margesa
Hallo an alle Freelancer-Fans.
Ich bin irgendwie seit ich das Spiel gekauft habe fasziniert davon. Bin selbst eher ein Singleplayer
aber wirklich beeindruckt was hier für dieses game
geleistet wird. Der Crossfire Mod ist meiner Meinung nach Spitzenklasse und werde für die Version 1.80 die Platte räumen und wieder meine kleine Tochter vernachlässigen.
Vielen Dank an die Betreiber und Mitglieder für all die
vielen Infos und "geilen" Stunden die ich durch eure Arbeit
erlebt habe.

Gruss und frohes Fest, wie auch einen guten Rutsch ins neue Jahr:-)

Display More

Hello to all Freelancer fans.

I am somhow fascinated of this game, since I bought it. I prefer to play singleplayer but I am quite impressed of what has been done for this game.
The Crossfire-Mod is great, in my opinion and I will clean my harddrive and neglect my daughter again for version 1.8.
Many thanks to those people who run and support this place and to those who gave this much information and 'genious' hours, I experienced.

Mary christmas and also a good slide into the new year.

________________

so Slayer.. thats the mainly translation

I hope it helped you out a little.

ps: how about learning german

neglect your daughter for 1.8? wtf O_O

"ei guude wie" du alter hesse

die tochter bitte nicht vernachlässigen
bring ihr FL bei und wenn sie alt genug ist haut sie uns wech^^

lol AbrasDevil Thanx, yes i should learn a little German i couldn't agree more, but thank you for the translation.

Anyway welcome Margesa to CF and our community, i hope you don't neglect your daughter to much lol.