Jacobi meets Orillion