Yes, turning 3D sound off is one of the main(together with the one of restarting the game with a server crash) necessary advises we give. The sound is the same anyway, but not turning it off even made trains or bigger ships get stuck (forever) in the jumpholes light tunel sequence...