Posts by Heraius

Quote from SWAT_OP-R8R

könnte man
jedoch kann man die dateien nicht einfach so überschreiben weil dadurch alle neuen sprach samples verloren gehen (die stecken alle in den diversen voice files)

Ja, dachte ich mir schon. Habe nämlich gesehen, dass zwar die deutschen Sprachdateien da sind, aber von der englischen "dominiert" werden. Schade.

Mit der englischen Sprachausgabe in der CF-Story ist klar und verständlich. Dachte halt nur, da die Original Story ziemlich auf auf deutsch gehalten ist, dass es etwas einfacher wäre aber nach deiner Erklärung verstehe ich es nun. Ist bei mir ein ziemliches Denglisch.

Hallo Leute,

ich habe das Spiel FL mitsamt Crossfire vor jahren mal gespielt gehabt. Mich hat diese riesige und anspruchsvolle Welt schon damals umgehauen (im Vergleich zur Standardversion), so sehr sogar, dass ich mich überfordert fühlte.
Mich hat nun wieder das FL-Fieber gepackt...
Ich weiß, dass Crossfire als internationaler Mod programmiert wurde und daher in englischer Sprache ist. Und auch wenn die deutsche Synchro in seltenen Fällen nicht gerade überragend war, fand ich doch in deutsch die Funksprüche der Piloten (, ob im Kampf oder während der Reise abgefangen) viel amüsanter und überzeugener. Ich muss ja nicht alles auf deutsch haben, nur das was einst in der deutschen FL-Version gegeben war. Und jetzt zu meiner Frage (, die ja schon im Titel steht):

Wäre es möglich Crossfire 2.0 auch als Laie wieder in deutsch "zurückzustellen"? Oder gibt es sogar ein Soundpaket, der das ganze ummoddet? (Die alten Texte müssen nicht auf deutsch sein, wenn es doch geht, kanns ja nicht schaden)

Ich wäre für jede Unterstützung dankbar.