Causes of confusion in Olvand part I