Last time I checked Tekagi's Arch is permanently hostile. Wiki claims so as well but wiki has been incorrect before.You can buy that winged flying tank in two jumps: Tohoku->X-3043->Custodian (Planet Blood). Or elsewhere around X-3043, it is quite widespread.