Titles such as Shadow Ops, a new Test Drive, a new T3 game and UT Editor's Choice are coming this fall while games such as Axis & Allies, RollerCoaster Tycoon 3 and Forgotten Realms : Demon Stone will be on shelves before 2005. Atari, according to its recent financial report, has had a dismal fiscal 2005 first quarter but even bad financial news can carry some interesting morsels of information for eager gamers. Atari CEO Bruno Bonnell, speaking immediately after the report, tried to appease in…