This is taken directly from the "System Info" for the Colorado System: "Liberty System in Sirius Sector". I think it should read: "Liberty Region in Sirius Sector". Then you would talk about: "the Colorado System in the Liberty Region in the Sirius Sector".
What do others think?