Mass Effect Legendary Edition Patch Fixes Trophy Issues, Offers ‘Minor Calibrations’