This place was found with newly added "Orerre" system map type (you can switch between two modes in system map), which shows spatial display of objects in space included theirs orbits. You now can find (without the need to travel in system) when enter system scan it and search for potencial locations like this one. Unusual orbits, close planets and more can be now find using new in-game tools.