When you assign Bridge officers to your stations you always should keep track of their traits.
Only use Boffs with space traits for your Starship Stations and only use Boffs with good ground traits as Away team.
This way you will always take benefit of their traits in combat.
